Legal Notice
Effective date: 24 October 2026 Last updated: 24 October 2026
1. Website operator
The website https://atlaw.vn is operated by Công ty Luật TNHH Nhất Nam, using the English name Nhat Nam Law LLC (ATLAW).
Practice registration details: Practice Registration Certificate No. 01.2025.02.2607/TP/ĐKHĐ, issued by the Hanoi Department of Justice on 15 September 2025.
Contact address: Villa No. 26, Phan Dinh Phung Street, Ba Dinh Ward, Hanoi, Vietnam.
General enquiries: contact@atlaw.vn.
2. Purpose of the information
The website provides information about ATLAW, its team and practice areas, together with articles, legal updates and reference materials.
The content is provided for general information purposes. It does not constitute legal advice tailored to any particular individual, organisation, transaction or matter.
Before making decisions based on the website’s content, you should seek advice appropriate to your circumstances and needs.
3. Lawyer–client relationship
Accessing the website, downloading materials, submitting a form or engaging in initial communications with ATLAW does not automatically establish a lawyer–client relationship.
ATLAW and the client need to agree on the acceptance of an engagement, the scope of services and the respective responsibilities of the parties under an appropriate agreement.
Please do not submit confidential information, sensitive data or documents relating to a matter through the initial contact form before arrangements for receiving them have been agreed. This recommendation does not exclude any mandatory duties of confidentiality under applicable law or any relevant professional obligations.
4. Currency and use of articles
Laws, guidance and their application may change. An article may reflect the legal position as at the date stated in it and may not cover all subsequent amendments.
The publication date, last updated date and date as at which the law was reviewed have different meanings. When using materials, you should check the relevant dates, scope, assumptions and limitations of the analysis.
Summaries, explanations and translations prepared by ATLAW are provided for reference and do not replace the original texts or any official translations issued by competent authorities.
5. Intellectual property rights
Rights in the articles, images, designs, trade marks and materials on the website belong to ATLAW or the relevant rights holders, depending on the content concerned.
Any use must comply with applicable law, published terms of use and third-party rights. The availability of a document for download does not, in itself, permit unrestricted republication, modification or commercial exploitation.
When quoting content within the permitted scope, you must accurately acknowledge the source, preserve its meaning and avoid creating the impression that ATLAW sponsors or endorses your products, services or views.
For any proposed use beyond the permitted scope, please contact ATLAW or the relevant rights holder.
6. External links
The website may contain links to legal sources, materials and external websites for reference purposes.
Providing a link does not, in itself, imply that ATLAW sponsors or endorses all content on the linked website. The content and availability of external sources may change.
You should consider the source, the relevant dates and the terms of use of the website concerned.
7. Liability
ATLAW aims to provide clear and accurate information. However, general information on the website cannot address every situation or replace an assessment of a specific matter.
ATLAW’s liability is determined by applicable law and any relevant agreement. Nothing in this Notice is to be interpreted as excluding liability that cannot lawfully be excluded or limiting mandatory professional obligations.
8. Personal data and cookies
The processing of data in connection with the website is described in the Privacy Policy and the Cookies Policy.
Accessing the website or reading this Notice does not, in itself, constitute consent to all processing of personal data.
9. Applicable law and resolution of disagreements
This Notice is interpreted in accordance with Vietnamese law.
If an issue arises in connection with the website, you may contact ATLAW to discuss it. If the issue remains unresolved, the right to seek resolution by a competent authority may be exercised in accordance with applicable law and any valid agreement.
10. Contact and updates
Questions about the website or this Notice may be sent to contact@atlaw.vn.
ATLAW may amend this Notice to reflect changes to the website or applicable requirements. Any revised version will clearly state its last updated date.